1. 一般条款与条件. 以下条款及条件（“使用条款”）将对您使用本网站、与本站相关或来自本站（统称“网站”）的资料时起到限制和管理的作用。 在访问网站任何内容之前请仔细阅读。 您访问本网站即证明您已同意或承认本站的使用条款。如果您不同意这些使用条款，请退出本网站。

2. 有效日期及信息更新。 此使用条款自2004年11月22日下午6:00 起开始生效。 公司保留不定期更新这些条款的权利，并会将修订的使用条款张贴至本页面。 公司不会通过电子邮件或其他个人联系方式将此类更新信息传达给网站访问者或客户。 请实时浏览本使用条款，以确保您的行为没有违背条款。

3.均等住宅机会 本站所提供的所有房地产信息均遵循《联邦公平住房法案》（Federal Fair Housing Act ）和国家及其他地方法令。 根据《公平住房法》（Fair Housing Act ），“任何基于种族、肤色、宗教、性别、残疾、家庭地位或民族起源等条件，或有意基于此类条件进行带有偏见性、限制性或歧视性的广告宣传的行为均属违法。”一些州的法律或条令中也规定禁止基于年龄、父母身份、性取向、政治主张和经济地位的歧视行为。 为实现国家公平住房机会的目标，本公司完全依照这些政策法规运转。 公司鼓励并支持任何所有住宅无限制障碍、公平公正的广告宣传和销售活动。

4. 无陈述及担保条款。 无论是Standard Pacific公司，其子公司，还是其他任何隶属机构（统称“公司”），对本网站所包含的任何资料信息均不作任何陈述或担保。 访问本网站，您的风险自负。 本公司力图提供准确信息，但本网站仅为提供一般参考和信息交流之用。 公司对网站中的错误或疏漏不负任何责任，也不承诺对此类信息进行更新。 任何个人不得对本网站或本网站资源有关内容进行单方修改，违者请停止访问本网站或使用本站资源及信息。 您与公司均已同意，对于使用或依赖本站或本站内容而给您带来的任何损害，公司概不负责。 在利用此网站时，请您牢记以下几点：

• 产品信息可能出现不完整现象。 为了网站的不断改进与更新，公司保留在不预先通知的情况下修改或更新页面布局、资源和内容的权利。 有些改变并不会在网站或模型中显示出来。 网站中可能不会透露相关的价格和收费。 例如：可能存在由居民支持的屋主协会用于维持公共区域或设施所收取的月费。 社区设施、景点维护及类似的评估区域中可能包括我们的住宅区，这些费用均由居民负担。 请向销售代理询问有关细节。 虽然我们尽力提供精确实时的价格与各种条款；但这些价格与条款随时可能出现变动、预售有效报价、随机奖金和/或预定价格等情况。 显示价格只是基本房价，不包括任何可选择的内容。 住宅的照片和/或图片所显示的是效果景观，不代表社区内的最低价格住宅。 公司保留对住宅设计或当前计划修建数量进行更改的权利。 资料中显示的所有住宅房屋透视图和平面图均为艺术意念草图，我们可能根据实际设计图或建筑需要进行更改。 住宅建筑面积数为近似值，与实际所采用的标准量度可能有些许出入。 公司对社区周围景观和自然环境的未来发展及走向无控制权，且不作任何承诺。 对于社区任何大门是否能为居民提供永久保安或额外防卫及保护工作，本公司不予承诺。 四周景观主要因房屋地理位置不同而相异，并受其环境的未来发展走向影响。 促销活动仅限部分社区的部分住宅，并且不可与其他活动或优惠同时兼得。 网站内容图片或透视图中出现的人物，无关种族。 请向销售代理咨询各个社区的明确价格或其他信息。
  
• 本公司不保证网站随时保持更新。 产品和其他信息，包括供应情况均可能应时而变。 网站中可能包含不准确、不完整或过时信息。 可能随时出现价格涨落现象。 网站内容可根据公司判断进行调整。 访问者需要理解，本站所含信息可能出现未及时更新情况；所列信息并非为最新消息。 对于已发布信息公司不再对其准确性进行审核，这类信息可能已经过时。
  

5.无促销信息。 本网站不含任何旨在优惠或促销的信息和材料。 在此提供的房屋信息均依照先售有效报价。 购房者须访问公司销售办公室。 本网站只做提供信息之用。 与在线销售顾问的信息交流仅限资讯目的，对于任何不动产的销售并不提供优惠条件。 一些法律辖区要求在这些辖区获得销售或购房优惠前需要注册或拥有其他形式的资格；此类辖区包括但不限於纽约和新泽西。 此并非针对纽约、新泽西或其他任何法律禁止的地区居民所进行的实产促销优惠。 Standard Pacific完全支持公平住房机会的政策，抵制任何基于种族、宗教、民族、血统、性别、年龄或身体状况等的歧视行为。 Standard Pacific公司持有在加利福尼亚、内华达、亚利桑那、科罗拉多、德克萨斯、佛罗里达、北卡罗来纳和南卡罗来纳等州进行房地产销售的资格和权利。

6. 前瞻性声明. 根据《1995年私人证券诉讼改革法》，本网站各种特定声明和信息以及公司新闻稿、证券交易管理委员会档案和其他报道均属“前瞻性声明”。 此类声明中包含已知与未知的风险、不确定和其他因素，可能导致实际效果与此间所描述的或此类新闻稿、证券交易管理委员会档案或其他的报道有出入。 这些因素包括但不限于：一般经济形势、适合住房开发的土地的供应情况和地价、原材料和劳动力的供应情况和造价、利率、消费者信心、气候条件、竞争、环境问题、政府法规和其他因素的变化。这些因素会在公司的SEC档案中进行实时通知。

7.无税收、投资或法律意见. 网站所提供的内容和信息仅限提供信息和宣传目的，不试图提供任何特定税务、投资或法律意见。 涉及税务和其他法律的部分仅限传达一般政策法规的目的，对于此类通用法则针对特殊情况时常出现的异议、限制和规定，本站不加叙述。

我们强烈建议所有使用者在作出任何购买或投资决定前，与自己的税务、投资和/或法律专业人士进行商议。 使用此网站，即表明您已理解并同意，您的任何投资或购买意向均与本站所提供的信息或资源无关。

8. 豁免、弃权及限时声明. 在法律允许的最大范围内，您已同意：不管您是直接或间接使用了（或无法访问）本站的信息和资源造成的损害，STANDARD PACIFIC公司、子公司、高层管理者、主管、职工、代理、继承人、受让人均不承担任何形式的索赔（尤其包括各种现实的、偶然的、关联的、惩罚性赔偿，律师费用，各种利益索赔，甚至包括公司被告知损害的情况下）。 不受前述限制，本网站为您提供的所有内容都不包含任何明示或暗示的担保，包括但不限于关于适销性和适用于某一特定用途等方面的暗示性担保责任

9. 第三方网站链接.访问本站时，您可能会被链接到非公司网站的第三方网站。 网站中存在与第三方网站的链接，并不表示我们对该网站的内容予以认可，我们无权控制这些网站的独立操作。 对于第三方网站，本公司不予审核或认可，在此您已理解并同意本公司对第三方网站的内容、产品或服务不负有责任。 请注意，第三方网站可能会收集数据及个人信息，并用于自己网站的需要。 因此，在您向第三方网站提交任何个人信息之前请仔细阅读该网站的隐私条款。 您从任何第三方网站获得的资源信息须遵守有关法律。

10. 知识产权. 本网站的所有信息，包括，但不限于，所有设计、文本、图像、照片、新闻稿及其他信息归本公司所有，他们均受美国和其他任何版权法的保护。任何形式的使用必须经过版权所有者的许可。 除非在美国和其他相关版权法允许的范围内，否则未经公司的书面同意或许可，不得对此类信息进行复印、复制、传播、公开、发布、出租、转让、更改、存储备用、或以其他形式全部利用或部分利用。 网站中所使用的公司商标、标识、图像、服务标记均属公司财产，未经公司预先书面同意或无承认书的情况下不得随意使用。 其他任何商标和/或标识均属于各自所有者的财产。

11.儿童. 为了保护儿童隐私并遵守《儿童网上隐私权保护法》，我们不会故意向13岁以下儿童提供产品或服务。 本网站为一般受众网站，无意收集13岁以下儿童的个人信息。 如果您的年龄在13岁以下，则您不应该索取任何信息，也无须向本站提供任何个人信息。

12. 管辖法律 与本网站任何内容相关的声明，无一例外，均受加利福尼亚州各项法律条文的管辖。

13. 合同中止. 如果本协议中的任何条款被认为是非法、无效，或由任何法庭基于任何法律宣布不能实施，则该条款被自动认为与其他条款分离，且不对其他条款的效力和实施产生影响。

14. 主要语言为英语. 为方便您的浏览，网站某些部分提供西班牙语版本。 对于译文的准确性和完整性我们不作任何陈述或担保，也不承诺与您用西班牙语进行进一步沟通。 公司业务经营采用英语，因此您应该了解，公司与您进行的任何进一步的联系都将使用英语。 例如，如果您希望从公司购买住宅，购房合同和住房担保手册都将采用英语书写；公司员工，包括担保人员和客户服务人员都将使用英语进行交流。